„Lichte Momente“ auch für Schüler und Studenten

Ulu Braun - Eule

Ulu Braun – Eule

Dass Osnabrücker in diesem Winter an vielen Gebäuden der Altstadt eindrucksvolle Lichtkunst finden können, soll auch jüngeren Besuchern und Bewohnern nahe gebracht werden. Damit auch Schüler und Studenten auf diese spannende Form der Videokunst aufmerksam werden, fördert die Felicitas-und-Werner-Egerland-Stiftung unter dem Titel „Welten im Video“ ein Angebot für junge Menschen: Studierende der Kunstgeschichte bieten spezielle Führungen an, die 12- bis 18-jährige ins Gespräch über die bewegten Collagen bringt. Auch die Arbeitsweise der Künstler wird thematisiert, sodass sich ein Zugang zur Entstehung der Videos öffnet.

Während auf den großen Plätzen der Weihnachtsmarkt sein buntes Treiben aufführt, zeigen die Projektionskünstler Ulu Braun und Sarah Mock ihre Werke an eher unauffälligen Plätzen. Einige müssen gar gesucht werden. Noch bis zum 10. Januar ist „Lichte Momente“ im Heger-Tor-Viertel zu sehen. Weitere Informationen zu den Videoinstallationen und den Führungen gibt es unter www.lichtemomente-osnabrueck.de.

document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () { const translations = { "Accessibility": "Barrierefreiheit", "Accessibility modes": "Barrierefreiheits-Modi", "Epilepsy Safe Mode": "Epilepsiesicherer Modus", "Dampens color and removes blinks": "Reduziert Farben und entfernt Blinkeffekte", "Visually Impaired Mode": "Modus für Sehbehinderte", "Improves website's visuals": "Verbessert die Darstellung der Website", "Cognitive Disability Mode": "Modus für kognitive Einschränkungen", "Helps to focus on specific content": "Hilft, sich auf Inhalte zu konzentrieren", "ADHD Friendly Mode": "ADHS-freundlicher Modus", "Reduces distractions and improve focus": "Reduziert Ablenkungen und verbessert die Konzentration", "Blindness Mode": "Modus für Screenreader", "Allows using the site with your screen-reader": "Ermöglicht die Nutzung mit einem Screenreader", "Reset Settings": "Einstellungen zurücksetzen", "Hide Forever": "Für immer ausblenden", "Online Dictionary": "Online-Wörterbuch", "Accessibility Statement": "Barrierefreiheitserklärung" }; const runTranslation = () => { const panel = document.querySelector(".readabler-popup"); if (!panel || panel.offsetParent === null) return; panel.querySelectorAll("*").forEach(el => { const txt = el.innerText?.trim(); if (txt && translations[txt]) { el.innerText = translations[txt]; } }); }; const observer = new MutationObserver(runTranslation); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); // Backup-Ausführung nach 2 Sekunden setTimeout(runTranslation, 2000); });